Wolf Am I! (And Shadow) (tradução)

É o cheiro do lixo quente no verão
É o barulho da cidade em uma rua movimentada
É um trem descarrilhado e dois carros batendo de frente numa rodovia
Toda vez que nos encontramos
E se for algum tipo de surpresa
Ela disse
Que eu pareço tão calmo
Eu mantive esse momento mais perto dos meus olhos
Ela disse
Do que os óculos na ponta do meu nariz

Sombra sou eu!
A pergunta de uma pessoa, sem resposta
Lobo sou eu!
E a sombra projetada nas ovelhas quando eu passo
Sombra sou eu, ou tipo
Vestindo-meias-pretas-e-cachos-brancos-de-lã
Lobo sou eu, e sombra

Ela era graciosa e verde como um caule
Mas eu ando pesadamente em chão delicado

Enquanto eu vou me exibindo de novo, impressionado por quão bem eu consigo me rebaixar!
E então de novo, para o próximo nível mais distante
Daquela mesma humildade fingida!

Isso para mim continua e continua até causar náusea

Sombra sou eu!
Como uma suspeita que nunca é confirmada
Mas nunca é negada
Lobo sou eu!

Não, acho que sombra é melhor
Pois eu não sou algo tanto quanto sou a ausência de algo

Então sombra eu sou!
O mundo material para mim parece uma manchete de jornal-
Explicitamente demanda sua atenção
E pode até conter alguma verdade
E o que está realmente acontecendo aqui?

Um dia a água vai levar tudo embora
E nesse dia, nada esperto a dizer

Wolf Am I! (And Shadow) (tradução)

Original

mewithoutYou